Comunicado por la muerte de Su Majestad, La Reina Isabel II de Inglaterra.

Desde la tarde de ayer 8 de septiembre de 2022, seguimos consternados por el fallecimiento de Isabel II, Reina de Inglaterra más longeva, soberana de catorce estados independientes y soberana de la Iglesia anglicana.

Todos los que nos conocen, saben de los vínculos de CARLES | CUESTA Abogados con el Reino Unido. Por encima de nuestras alianzas con despachos ingleses, nuestra forma de llevar a cabo la práctica del derecho siempre ha mirado el ejemplo del buen hacer anglosajón. En Londres hemos encontrado nuestra casa y en su forma de Estado el ejemplo de Monarquía Parlamentaria cuyo máximo exponente ha sido Su Majestad la Reina Isabel II.

Acompañamos en el sentimiento a nuestros colegas y amigos ingleses. Y también a todo el Reino Unido que hoy lamenta la muerte de Isabel II. Su Reina ha dado sentido a una institución en la que se miran, continuamente, otros reinos como el de España. El Rey Felipe VI, familia de Isabel II, siempre mostró un gran afecto institucional y un enorme cariño entre quienes fueron soberanos coetáneos y parientes.

Gracias, Majestad, por más de 70 años de servicio, cumplimiento inspirador del deber y fuente de imparcial unidad nacional.

Larga vida al Rey.

Since yesterday afternoon, we are dismayed by the death of Elizabeth II, the longest-serving Queen of England, sovereign of fourteen independent states and sovereign of the Anglican Church.

Everyone knows about CARLES | CUESTA affection for the United Kingdom. Beyond our strong alliances with English law firms, our way of carrying out the practice of law has always looked to the example of good Anglo-Saxon work. In London we have found our home and, in its form of State, the example of a Parliamentary Monarchy whose greatest exponent has been Her Majesty Queen Elizabeth II.

In our mourning we feel united to our English colleagues and friends as well as with the entire United Kingdom. “Your Queen has given meaning to an institution in which other kingdoms such as Spain are continually looking at”. King Felipe VI, family of Elizabeth II, always showed great institutional affection and enormous affection among those who were contemporary sovereigns and relatives.

Thank you, Your Majesty, for more than 70 years of service, an inspiring line of duty, and a source of impartial national unity.

Long live the king.

Acerca de CARLES I CUESTA Abogados y Economistas:

CARLES | CUESTA Abogados y Economistas, S.L.P. es un bufete dedicado, principalmente, al derecho de los negocios. Desde su fundación, han asesorado a pequeñas y grandes empresas a solucionar problemas legales y económicos de toda índole con especial atención en las reestructuraciones empresariales. Desde el bufete, los profesionales de CARLES | CUESTA Abogados y Economistas, S.L.P. han asesorado, además, en múltiples concursos de acreedores, litigios y operaciones mercantiles a pymes, micropymes y grandes empresas (también cotizadas) tanto nacionales como internacionales.

El bufete cuenta con Rafael Catalá (ministro de Justicia 2014-2018) y José Carles y Carlos Cuesta (fundadores de la firma) entre sus socios principales.